L’intention
L’auteur considère que les récits coraniques font partie du Coran, mais qu’ils reviennent en tant que matière à leçon et à extraction d’enseignements, et non comme un texte normatif dont on déduit la règle. Ainsi, leur fonction principale est cognitive et éducative, et non l’élaboration de lois.
Structure de la particule dans l’atlas
- Type d’argument : distinctif
- Mouvement de l’argument : il distingue entre la fonction cognitive des récits et la fonction de la législation.
- Termes centraux : les récits coraniques, la leçon, la législation.
- Degré de centralité : central.
Cela empêche de confondre ce qu’on lit pour la leçon avec ce qu’on prend pour la règle, et fait des récits un champ d’éducation et de connaissance, non une source directe d’édiction des jugements.
Liens aidant à la lecture
- Muhammad Shahrour, Mère du Livre et son détail
- le Livre, le Coran et la Mère du Livre
- les récits coraniques
- la leçon
- les récits coraniques relèvent du registre cognitif et non de la législation
Appui
- Texte étayant : « Les récits coraniques font partie du Coran, et ils sont pour la leçon, non pour la législation ».
Emplacement de l’appui dans le livre
- Livre : Mère du Livre et son détail.
- Emplacement : dans la première section du livre, dans l’exégèse du verset de يوسف
- Type d’appui : preuve proche.
- Indice utile pour la vérification : pour la leçon et non pour la législation
- Note de lecture : cet emplacement convient comme appui parce qu’il énonce clairement que les récits coraniques sont pour la leçon et non pour la législation.
Degré de documentation
- Niveau : directement documentée
- Sens du niveau : la particule s’appuie sur un témoin explicite, proche de la formulation de l’énoncé.
- Limites de lecture : la formulation ci-dessus est un résumé analytique, et n’est pas traitée comme une citation littérale sauf si le témoin est transmis textuellement.
Sa fonction dans le livre
Sa fonction ici est argumentative ; elle étaye un résultat plus large dans le chapitre ou en prépare l’énoncé.
Se rattache à
Note éditoriale
Ceci est une particule décisive entre deux domaines différents.