Ce qui est visé
Shahrour distingue le Livre du muhkam et le Livre du mutashâbih comme deux domaines différents au sein de la structure coranique et chacun d’eux possède des versets de détail qui lui sont propres, de sorte qu’on ne rattache pas les versets de détail à l’un sans l’autre
Structure de la particule dans l’atlas
- Type d’argument : distinctif
- Mouvement de l’argument : il sépare le muhkam du mutashâbih et attribue à chacun son propre détaillé.
- Termes centraux : le muhkam, le mutashâbih, le détaillé, la structure coranique.
- Degré de centralité : central.
Elle empêche de confondre les deux domaines et répartit les versets de détail selon leur nature. Ainsi, la structure coranique est comprise comme multicouche et non comme une masse unique et homogène.
Liens utiles pour la lecture
- Muhammad Shahrour : Umm al-Kitab et son détaillé
- Méthode de la lecture contemporaine
- le muhkam
- le mutashâbih
- Le récit coranique relève de la dimension cognitive et non de la législation
Appui
- Texte d’appui : « Il distingue le Livre du muhkam du Livre du mutashâbih, et attribue à chacun des versets de détail qui lui sont propres. »
Emplacement de l’appui dans le livre
- Livre : Umm al-Kitab et son détaillé.
- Emplacement : dans la première partie du livre, au moment d’exposer le détaillé des deux Livres
- Type d’appui : témoignage proche.
- Indice de vérification : chacun des deux a été détaillé
- Note de lecture : cet emplacement convient comme appui, car il énonce explicitement le détaillé du Livre du muhkam et du Livre du mutashâbih séparément.
Niveau de documentation
- Niveau : directement documenté
- Sens du niveau : la particule s’appuie sur un témoignage explicite, proche de la formulation de la thèse.
- Limites de lecture : la formulation ci-dessus est un résumé analytique et ne doit pas être traitée comme une citation littérale, sauf si le témoignage est rapporté textuellement.
Sa fonction dans le livre
Sa fonction ici est définitoire ; elle fixe un sens ou une distinction conceptuelle sur laquelle Shahrour s’appuie dans la construction de l’idée.
S’y rattache
Note éditoriale
La particule sert davantage à ordonner le texte qu’à déduire une règle particulière.