Ce qui est visé
Shahrur distingue entre le Coran et la Mère du Livre du point de vue du destinataire vers lequel se dirige la guidée. Le Coran est pour lui une guidée pour les gens dans leur ensemble, tandis que le Livre, ou la Mère du Livre, se rapporte à la guidée des pieux, qui entrent dans le domaine de l’obligation et de la conduite.
Structure de l’atome dans l’atlas
- Type d’argument : définitionnel.
- Mouvement de l’argument : il utilise la différence de destinataire comme indice d’une différence de champ entre le Coran et le Livre.
- Termes centraux : Coran, Livre, Mère du Livre, gens, pieux.
- Degré de centralité : central.
Cet atome aide à fixer la séparation entre le Coran en tant que domaine des vérités et de la guidée générale, et la Mère du Livre en tant que domaine des ordres, des interdictions et des limites reçus par le pieux en tant qu’agent moral.
Liens utiles pour la lecture
Appui
- Texte d’appui : le passage s’appuie sur la comparaison que fait Shahrur entre la guidée du Coran pour les gens et la guidée du Livre pour les pieux, dans le cadre de la distinction entre les deux termes.
Degré de documentation
- Niveau : directement documenté.
- Sens du niveau : l’atome s’appuie sur un témoin explicite, proche de la formulation de la thèse.
- Limites de lecture : la formulation ci-dessus est un résumé analytique, et ne doit pas être traitée comme une citation littérale.
Sa fonction dans le livre
Sa fonction ici est terminologique ; elle fait de la différence du destinataire une partie de l’argument de Shahrur en faveur de la non-synonymie entre le Coran et le Livre.