Entrée
Sur la seule base de ce dossier, il n’est pas possible de déterminer une signification terminologique spécifique de « les deux parents » chez Muhammad Shahrur. Il n’est pas non plus possible d’affirmer qu’il le distingue de « les parents » d’une manière particulière, car le dossier ne contient aucun texte source qui l’établisse.
Cette entrée relève du lexique shahrurien. Pour une lecture par axe, on peut se reporter aux grands thèmes de Shahrur et aux concepts communs.
Ce qui est attribué à Shahrur
Les éléments de preuve joints ne contiennent aucune citation ni aucun contexte brut permettant d’attribuer à Shahrur une définition précise du terme « les deux parents ».
Explication de l’atlas
L’entrée demeure provisoirement lexicographique jusqu’à ce qu’un témoignage tiré des textes de Shahrur soit ajouté, mentionnant le terme ou en expliquant la portée. La présence d’une description générale dans le brouillon de la page ne suffit pas à établir un lien entre le terme et la prise en charge, l’éducation, la filiation ou l’héritage.
Conclusion
L’absence de preuve ne permet pas de conclure que le terme n’a pas de portée particulière chez Shahrur ; elle signifie seulement que cette page ne possède pas encore d’élément permettant d’établir cette portée ou d’en délimiter les contours.
Question ouverte
Trouve-t-on chez Shahrur un texte explicite distinguant « les deux parents » de « les parents » ? Et, s’il existe, quel contexte permet de déterminer cette distinction ?