Ce dossier rassemble 2 occurrences de l’emploi de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
وَنَادَى نُوحٌ رَّبَّهُ فَقَالَ رَبِّ إِنَّ ابْنِي مِنْ أَهْلِي…
Réponse au lecteur
La question
Comment Shahrur mobilise-t-il la parole de Noé : « Mon fils est de ma famille » dans son propos sur la loyauté ?
Shahrur mobilise le verset comme témoignage de l’existence d’une loyauté familiale, en tant que forme instinctive de loyauté ; il cite l’appel de Noé concernant son fils comme exemple du lien familial, et non comme une interprétation détaillée du destin du fils ou du critère du salut.
Shahrur considère le verset Houd 45 comme un exemple de « loyauté familiale » parmi les formes de loyauté apparues avec la vie sociale humaine.
Le témoignage et son emplacement
L’Islam et l’être humain — emplacement non précisé.
Limites de la lecture
- Le témoignage mentionne le verset comme exemple de loyauté familiale, sans expliquer la réponse de Dieu à Noé dans les versets suivants.
- Ce témoignage ne suffit pas, à lui seul, à établir l’affirmation selon laquelle le critère du salut dans le récit est l’œuvre plutôt que la filiation.
- Le verset n’est pas compris ici comme une analyse de la loyauté clanique ou tribale ; l’emploi précis concerne la loyauté familiale.
Poursuivre ici
Lecture succincte
Le verset est employé comme exemple de la présence de la loyauté familiale, tout en soulignant que le critère du salut demeure lié à l’œuvre, non à la filiation.
Axes
- Humain et éthique
- Narratif et historique
Concepts associés
- Loyauté familiale : 3
- Salut : 1
- Œuvre : 1
Sa place dans le réseau des concepts
Il est lié à la tension entre l’affection familiale et la mesure éthique.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Exemple : 2
Lieux d’utilisation
- L’Islam et l’être humain : il l’emploie comme exemple de la loyauté familiale avant son évolution vers des formes plus larges.
- Concept : loyauté familiale
- Fonction du verset ici : exemple
- Témoignage textuel : «{ وَنَادَى نُوحٌ رَّبَّهُ فَقَالَ رَبِّ إِنَّ ابْنِي مِنْ أَهْلِي … } (Houd 45).»
- Tarir les sources du terrorisme, p. 172 : il l’emploie pour montrer que la loyauté familiale peut pousser Noé à demander le salut pour son fils, mais qu’elle ne modifie pas le critère du salut fondé sur l’œuvre.
- Concept : loyauté familiale
- Fonction du verset ici : exemple
- Témoignage textuel : «{وَنَادَى نُوحٌ رَبَّهُ فَقَالَ رَبِّ إِنَّ ابْنِي مِنْ أَهْلِي…} (Houd 45).»
Ouvrages associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.