Cet axe rassemble 2 occurrences de l’emploi de ce verset dans les livres de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.

Texte du verset tel qu’il apparaît

… ET FAIS DE NOUS DES MUSULMANS POUR TOI …

Lecture concise

Shahrur l’emploie pour établir qu’ici l’islam est une invocation et une demande de guidée, et pour distinguer le sens de la soumission à Dieu de celui de l’asservissement aux gens.

Axes

  • De foi
  • Linguistique et sémantique

Concepts associés

  • Invocation pour l’islam : 2
  • L’islam : 2

Sa place dans le réseau des concepts

Il s’insère dans le réseau de la distinction sémantique entre les termes proches et leurs significations doctrinales.

Rôle du verset dans l’argument

  • Appui : 1
  • Distinction : 1

Occurrences d’utilisation

  • L’islam et la foi, p. 14 : il l’emploie pour établir que l’islam est une invocation et une demande de guidance commune à Abraham et à sa descendance.
    • Concept : invocation pour l’islam
    • Fonction du verset ici : appui
    • Citation textuelle : « { NOTRE SEIGNEUR, ET FAIS DE NOUS DES MUSULMANS POUR TOI… } (al-Baqara 128). »
  • Le Livre et le Coran, p. 534 : il l’emploie pour distinguer la soumission à Dieu de l’asservissement aux gens, et refuse d’assimiler les deux termes.
    • Concept : L’islam
    • Fonction du verset ici : distinction
    • Citation textuelle : « C’est pourquoi il a dit dans le verset 128 de la sourate al-Baqara {ET FAIS DE NOUS DES MUSULMANS POUR TOI..} et n’a pas dit : des soumis pour toi. »
    • Lecture traditionnelle correspondante : des soumis pour toi

Livres associés

Cette page est présentée dans le cadre de la méthode générale de construction de l’atlas.