Cet axe rassemble 3 occurrences de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il apparaît
وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِّنَ الْمُثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ
Lecture brève
Le verset est utilisé pour critiquer l’interprétation traditionnelle des sept répétés, et pour affirmer leur différence avec le Coran.
Axes
- méthodologique
- linguistique et sémantique
- narratif et historique
Concepts associés
- les sept répétés : 3
- le Coran : 2
Sa place dans le réseau des concepts
Il joue un rôle dans la redistribution des concepts à l’intérieur du texte, au lieu de les enfermer dans le sens hérité.
Rôle du verset dans l’argumentation
- critique de l’héritage : 1
- soutien : 1
- fondation : 1
Occurrences d’utilisation
- La religion et le pouvoir, p. 73 : il s’y appuie pour réfuter l’interprétation traditionnelle qui fait des sept répétés les longues sourates, et propose qu’il s’agit des sept cieux et des sept terres dans la conception de la succession cosmique.
- concept : les sept répétés
- fonction du verset ici : critique de l’héritage
- citation textuelle : « فالمثاني السبع هي السماوات السبع والأرضون السبع وليست السور الطوال كما ذكر بعض المفسرين، فالسور الطوال بوصفها جزءاً من القرآن لا يمكن أن يكون القرآن عطفاً عليها في قوله تعالى: { وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِّنَ الْمُثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ} »
- lecture patrimoniale correspondante : les commentateurs mentionnés font des sept répétés les longues sourates.
- Le Livre et le Coran, p. 45 : il s’y appuie pour montrer la coordination entre des réalités différentes, et donc la distinction entre le Coran et les sept répétés.
- concept : le Coran
- fonction du verset ici : soutien
- citation textuelle : « وقوله تعالى {وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمُثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ} (الحجر ٨٧). »
- Le Livre et le Coran, p. 85 : il fonde sur ce verset sa distinction entre les sept répétés et le Coran, et affirme qu’entre eux il y a une coordination indiquant la différence.
- concept : les sept répétés
- fonction du verset ici : fondation
- citation textuelle : « {وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمُثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ} (الحجر ٨٧). »
Livres associés
Cette page est présentée dans la méthodologie de construction de l’atlas générale.