Cet axe rassemble 2 occurrences de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en les reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
Louange à Dieu, qui a fait descendre sur Son serviteur le Livre et n’y a mis aucune tortuosité
Réponse au lecteur
La question
Comment Muhammad Shahrur mobilise-t-il la parole divine : ﴿Louange à Dieu, qui a fait descendre sur Son serviteur le Livre﴾ dans sa définition du Livre ?
Shahrur mobilise ce verset pour indiquer que, dans sa terminologie propre, le « Livre » est l’ensemble des sujets que le mushaf contient entre ses deux couvertures ; il considère donc que l’attribution de la descente au « Livre » englobe ses composantes qu’il nomme le Coran, la Mère du Livre, le détail du Livre et les sept redoublés. Il s’agit d’une affirmation relevant de sa construction conceptuelle, et non d’un sens imposé par le seul verset.
Shahrur affirme que le verset 1 de La Caverne mentionne la descente du Livre dans son ensemble, et il fait comprendre cette globalité comme englobant le Coran, la Mère du Livre, le détail du Livre et les sept redoublés.
Le témoignage et son emplacement
Le Livre et le Coran — p. 145.
Limites de la lecture
- Le témoignage établit la manière dont Shahrur emploie le verset et sa définition terminologique du Livre, mais ne fournit pas une preuve indépendante de la validité de cette définition.
- Ce témoignage ne traite pas de l’interprétation des autres termes du verset, tels que « tortuosité », et n’en fait pas un fondement direct des classifications de Shahrur.
- Dans la présentation, il est préférable d’attribuer explicitement ce lien à Shahrur et d’éviter de le présenter comme le sens unique ou nécessaire du verset.
Poursuivre ici
Lecture succincte
Le verset est posé comme fondement pour définir le Livre comme l’ensemble des sujets révélés entre les deux couvertures du mushaf, et non comme une partie distincte du texte.
Axes
- Méthodologique
- Linguistique et sémantique
Concepts associés
- le Livre : 3
- la descente : 1
- le Coran : 1
- la Mère du Livre : 1
- le détail du Livre : 1
- les sept redoublés : 1
Sa place dans le réseau des concepts
Il est lié au concept du Livre en tant que structure englobante comprenant le Coran et ses composantes.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Appui : 1
- Fondation : 1
Lieux d’utilisation
- Le Livre et le Coran, p. 145 : il s’en sert pour inférer que la descente englobe le Livre tout entier, afin d’y réunir le Coran, la Mère du Livre, le détail du Livre et les sept redoublés.
- Concept : le Livre
- Fonction du verset ici : appui
- Témoignage textuel : « {Louange à Dieu, qui a fait descendre sur Son serviteur le Livre et n’y a mis aucune tortuosité} (La Caverne 1). »
- Le Livre et le Coran, p. 156 : il l’emploie pour définir le Livre comme l’ensemble des sujets entre les deux couvertures du mushaf, du point de vue de la descente.
- Concept : le Livre
- Fonction du verset ici : fondation
- Témoignage textuel : « Puisque le Livre est l’ensemble des sujets présents entre les deux couvertures du mushaf… il a résumé la descente en son sein par Sa parole »
Ouvrages associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.