Ce qui est visé
Le texte distingue l’occupant extérieur de l’occupant intérieur, et affirme que les peuples arabes sont passés, dans leur conscience, de la résistance à l’occupation extérieure à la révolte contre l’occupation intérieure. Le centre du conflit s’est donc déplacé vers le pouvoir interne plutôt que vers l’ennemi extérieur.
Structure de l’atome dans l’atlas
- Type d’argument : politique
- Mouvement de l’argument : passage de la résistance à l’occupant extérieur à la confrontation avec l’occupant intérieur.
- Termes centraux : occupation, intérieure, extérieure, pouvoir, révolte.
- Degré de centralité : secondaire.
Elle déplace le centre du conflit de l’ennemi extérieur vers la structure de domination interne, faisant ainsi du pouvoir local le point de mire de la critique politique, et non de la seule image de l’ennemi.
Liens d’aide à la lecture
- Muhammad Shahrur, Religion et pouvoir
- L’État civil, la religion et le pouvoir
- Le fiqh est historique et le droit civil en est séparé
Appui
- Texte d’appui : « Le passage distingue l’occupant extérieur de l’occupant intérieur, et établit que les peuples arabes sont passés dans leur conscience de la résistance au premier à la révolte contre le second ».
Place de l’appui dans le livre
- Livre : Religion et pouvoir.
- Emplacement : dans la partie médiane du livre, lorsqu’il traite de la tyrannie et de la transformation de la conscience politique.
- Type d’appui : témoignage proche.
- Indice de vérification : l’idée de l’occupant intérieur
- Note de lecture : l’emplacement convient comme appui parce qu’il mentionne explicitement l’idée de l’occupant intérieur et la révolte des peuples contre lui après l’occupation extérieure.
Degré de documentation
- Niveau : directement documentée
- Sens du niveau : l’atome s’appuie sur un témoignage explicite, proche de la formulation de l’assertion.
- Limites de lecture : la formulation ci-dessus est un résumé analytique, et ne doit être traitée comme une citation littérale que si le témoignage est rapporté textuellement.
Fonction dans le livre
Sa fonction ici est affirmative ; elle établit un résultat sur lequel s’appuie ce qui suit dans le déroulement de l’argument.
Est relié à
Note éditoriale
Cet atome emploie un langage conflictuel qui exige un ancrage prudent dans le contexte politique général.