Ce qui est visé
L’auteur considère que la Révélation sage n’est pas un livre qui relate les événements historiques de manière narrative directe, mais un texte qui porte un savoir transcendant. Ce savoir est lié au processus de l’histoire et permet d’en lire les événements selon une lecture scientifique.
Structure de la particule dans l’atlas
- Type de l’argument : distinctif
- Mouvement de l’argument : pour lui, la Révélation n’est pas un récit historique, mais un savoir transcendant qui lit l’histoire.
- Termes centraux : Révélation sage, livre d’histoire, savoir transcendant, processus de l’histoire.
- Degré de centralité : central.
Cette particule établit une frontière entre le texte coranique et les livres de récits historiques. Son importance tient au fait qu’elle permet une lecture du passé fondée sur le savoir, et non sur le récit.
Liens utiles pour la lecture
- Muhammad Shahrur, Les récits coraniques, vol. 2
- Le Livre, le Coran et la Mère du Livre
- la Révélation sage
- La Révélation sage présente un savoir transcendant, non un récit historique
Appui
- Texte d’appui : « Il confirme que la Révélation sage n’est pas un livre d’histoire, mais qu’elle porte un savoir transcendant lié au processus de l’histoire et permettant d’en lire les événements selon une lecture scientifique ».
Place de l’appui dans le livre
- Livre : Les récits coraniques, vol. 2.
- Emplacement : dans la partie médiane du livre, au sein de la distinction entre le texte coranique et les livres d’histoire.
- Type d’appui : témoignage proche.
- Indice de vérification : ce n’est pas un livre d’histoire
- Remarque de lecture : cet emplacement convient comme appui, car il nie que la Révélation soit un livre d’histoire tout en maintenant son lien avec l’histoire ; il est donc très proche de la particule.
Degré de documentation
- Niveau : directement documentée
- Sens du niveau : la particule s’appuie sur un témoin explicite, proche de la formulation de la thèse.
- Limites de la lecture : la formulation ci-dessus est un résumé analytique ; elle ne doit être traitée comme une citation littérale que si le témoin est repris textuellement.
Sa fonction dans le livre
Sa fonction ici est déclarative ; elle établit un résultat sur lequel s’appuie ce qui suit dans le déroulement de l’argument.
Est lié à
Note éditoriale
La particule détermine le type de texte et sa fonction.