Que veut-on dire ici ?
Dans cette entrée, il ne s’agit pas d’établir la justice de toute inégalité entre les personnes, mais d’enregistrer une attribution préliminaire à Shahrour selon laquelle la société a besoin de degrés fonctionnels et sociaux pour perdurer. Les éléments disponibles ne permettent pas de préciser davantage ce que recouvrent les «الدرجات» (« degrés »).
Ce qui est attribué à Shahrour
Le résumé éditorial indique que l’existence de degrés fonctionnels et sociaux est nécessaire à la survie de la société et ne constitue pas nécessairement une injustice. Cette attribution doit être vérifiée, car la preuve disponible n’est qu’un résumé éditorial et ne contient aucune citation textuelle de ses propos.
Explication de l’Atlas
L’Atlas comprend, à partir de la formulation du résumé, que l’affirmation porte sur la fonction de la hiérarchie dans l’organisation de la société, et non sur un jugement global qui justifierait toute inégalité existante. Cette explication est limitée par l’expression «لا ظلمًا بالضرورة» (« pas nécessairement une injustice ») et n’ajoute aucun critère permettant de distinguer une inégalité juste d’une inégalité injuste.
Conclusion limitée
Ce seul dossier ne suffit pas à établir une position détaillée sur l’État civil ou sur les détenteurs de l’autorité, ni à démontrer la manière dont il s’appuyait sur le texte coranique. Ces liens exigent des preuves indépendantes, tirées de l’épisode ou des ouvrages.
La question ouverte et les limites du dossier
Quel est le texte exact prononcé dans le dixième épisode ? Shahrour a-t-il défini des conditions ou des garde-fous empêchant que l’idée des degrés soit utilisée pour justifier l’injustice ? Les éléments disponibles n’y répondent pas. Il convient de consulter le dixième épisode, tout en conservant les deux liens existants vers les ouvrages : Le Livre et le Coran et La Mère du Livre et son explicitation.