Ce qui est visé
Le récit coranique chez Shahrur n’est pas une source de législation, mais il se lit comme une matière à leçon et à réflexion sur le mouvement de l’histoire Sa fonction ici n’est donc pas d’édicter des jugements, mais d’éveiller la conscience et de tirer des enseignements du parcours des peuples et des événements
Structure de la particule dans l’atlas
- Type d’argument : législatif
- Mouvement de l’argument : il limite la fonction du récit à la leçon, et non à la production de jugements.
- Termes centraux : le récit coranique, la législation, la leçon, l’histoire.
- Degré de centralité : central.
La particule distingue la fonction du récit en tant que matière à réflexion et à leçon, de la fonction du texte législatif, empêchant ainsi la confusion entre la formation de la conscience et l’édiction d’un jugement contraignant.
Liens utiles pour la lecture
- Muhammad Shahrur, Les récits coraniques, vol. 2
- La législation, les limites et l’interdiction
- Le récit coranique
- La leçon
- L’histoire
Appui
- Texte d’appui : « Le récit coranique n’est pas une matière à législation, mais une matière à leçon et à réflexion sur le mouvement de l’histoire ».
Place de l’appui dans le livre
- Livre : Les récits coraniques, vol. 2.
- Emplacement : dans la première partie du livre, au sein de la discussion sur les récits et les causes de la révélation
- Type d’appui : témoignage proche.
- Indice d’identification : problématique pour quiconque entreprend d’étudier les récits
- Note de lecture : l’emplacement est proche parce qu’il relie les récits à la révélation et au problème de la compréhension historique, mais il n’énonce pas directement qu’ils ne sont pas valables pour la législation.
Degré de documentation
- Niveau : directement documentée
- Sens du niveau : la particule s’appuie sur un témoignage explicite proche de la formulation de la thèse.
- Limites de lecture : la formulation ci-dessus est un résumé analytique, et ne doit pas être traitée comme une citation littérale, sauf si le témoignage est reproduit textuellement.
Sa fonction dans le livre
Sa fonction ici est argumentative ; elle étaye une conclusion plus large dans le chapitre ou la prépare.
S’adosse à
Note éditoriale
Particule législative, car elle détermine ce qui ne peut pas donner lieu à un jugement.