Ce qui est visé
Shahrur estime que la compréhension du texte coranique ne repose pas sur le seul sens lexicographique, mais requiert une méthode linguistique, historique et scientifique. C’est pourquoi il fait de la langue, de la pensée et de l’histoire des éléments essentiels d’une lecture correcte du Coran, en reliant la signification à l’évolution du savoir humain.
Structure de l’atome dans l’atlas
- Type d’argument : méthodologique
- Mouvement de l’argument : il exige une méthode linguistique, historique et scientifique pour comprendre le texte coranique.
- Termes centraux : méthode, langue, histoire, Coran.
- Degré de centralité : primaire.
Cet atome place l’outil de lecture avant les résultats, et relie la compréhension du texte à l’interaction entre la langue, l’histoire et la science plutôt qu’à la simple signification lexicographique directe.
Liens utiles pour la lecture
- Muhammad Shahrur, le Livre et le Coran
- méthode de lecture contemporaine
- histoire
- Coran
- L’interprétation est le critère d’adéquation du rapport avec la réalité et la raison
Fondement
- Texte appuyant : « Shahrur relie la compréhension du texte coranique à une méthode linguistique, historique et scientifique ».
Degré de documentation
- Niveau : directement documenté
- Sens du niveau : l’atome s’appuie sur un témoignage explicite, proche de la formulation de la thèse.
- Limites de lecture : la formulation ci-dessus est un résumé analytique, et ne doit être considérée comme une citation littérale que si le témoignage est rapporté textuellement.
Sa fonction dans le livre
Sa fonction ici est méthodologique ; elle règle la manière de lire ou d’argumenter suivie par le livre.
Lié à
Note éditoriale
Cet atome représente une clé méthodologique générale dans le projet.