Ce qui est visé
Ce qui est visé par le tabdhîr ici, c’est le dépassement de la mesure dans le domaine du licite, sans que l’acte n’atteigne le niveau de l’illicite. Il est donc, chez l’auteur, distinct de l’isrâf, car l’isrâf consiste à franchir la limite séparant le licite de l’illicite, tandis que le tabdhîr se produit à l’intérieur même du champ du licite.
Structure de l’atome dans l’atlas
- Type d’argument : normatif
- Mouvement de l’argument : le tabdhîr est un dépassement de la mesure à l’intérieur du licite, non une transgression de la limite de l’illicite.
- Termes centraux : tabdhîr, mesure, licite, illicite, isrâf.
- Degré de centralité : principal.
Il établit une distinction normative entre tabdhîr et isrâf, et rattache chacun d’eux à un champ différent, ce qui empêche de confondre les deux termes dans le jugement moral et juridique.
Liens utiles pour la lecture
Fondement
- Texte d’appui : « Le tabdhîr apparaît deux fois dans la Révélation sage, dans un même contexte, selon la parole — exalté soit-Il — : {Et donne au proche parent son dû, ainsi qu’au pauvre et au voyageur, et ne gaspille pas avec excès (26). Les gaspilleurs sont certes les frères des diables, et le diable est, envers son Seigneur, très ingrat} (al-Isrâ’ 26, 27). Nous avons déjà signalé, dans l’étude de l’isrâf, que l’isrâf est le fait de franchir la limite séparant le licite de l’illicite. Quant au dépassement de la mesure dans le champ du licite, sans franchir la limite avec l’illicite, c’est le tabdhîr ; et il est impossible que les deux soient synonymes à la lettre, comme deux plumes d’une même flèche, ou comme une sandale et une sandale, en raison de la différence du champ dans lequel ils opèrent. L’isrâf n’existe que dans le champ de l’illicite. Quant au tabdhîr, il n’existe que dans le champ du licite ».
Versets liés
Emplacement du fondement dans le livre
- Livre : Assécher les sources du terrorisme.
- Emplacement : dans la première section du livre
- Type de fondement : témoignage direct.
- Indice d’identification : dépassement de la mesure dans le champ du licite
- Note de lecture : cela convient comme appui direct, car cela définit le tabdhîr comme un dépassement de la mesure dans le licite, et le distingue de l’isrâf.
Degré de documentation
- Niveau : directement documenté
- Sens du niveau : la particule s’appuie sur un témoignage explicite proche de la formulation de l’argument.
- Limites de lecture : la formulation ci-dessus est un résumé analytique et ne doit être traitée comme une citation littérale que si le témoignage est reproduit textuellement.
Sa fonction dans le livre
Sa fonction est argumentative ; elle étaye une conclusion plus large dans le chapitre ou la prépare.
Note éditoriale
La particule fixe la distinction terminologique entre deux domaines de l’action.