Emplacement de la preuve : Muhammad Shahrur, l’islam et l’être humain ; section المواطنة والولاء للإسلام؛ OCR line 1530. Témoignage arabe de la source: «وبما أنّ الولاء للإسلام ولاء للقيم الإنسانية، فهو أوّل الولاءات»
Sens visé
Il ne s’agit pas ici d’une définition exhaustive de l’islam, mais d’expliciter le sens de la « loyauté envers l’islam » dans une formulation précise : la loyauté envers lui, du point de vue de son sens axiologique, est une loyauté envers les valeurs humaines.
Ce qui est attribué à Shahrur
Dans L’Islam et l’être humain, on lit : « La loyauté envers l’islam, dans son sens axiologique, est une loyauté envers les valeurs humaines. »
Dans un autre passage portant sur la relation entre les différentes confessions, il affirme que cette relation repose sur « le respect mutuel fondé sur le respect de la liberté religieuse et intellectuelle de chaque confession ».
Explication de l’atlas
L’expression « dans son sens axiologique » délimite la portée de l’affirmation : elle traite de la loyauté sous l’angle des valeurs humaines, et non de toutes les significations du terme islam dans l’ouvrage. De même, la mention de la liberté dans l’autre passage confirme la présence de la liberté religieuse et intellectuelle dans son propos sur les relations entre les confessions ; elle n’en fait toutefois pas, sans un témoignage plus explicite, la valeur première dans la définition citée.
Conclusion
Les deux passages peuvent être reliés avec prudence : le premier présente un critère axiologique de la loyauté, tandis que le second expose le respect de la liberté religieuse et intellectuelle comme l’un des principes régissant la relation entre les confessions. Il s’agit d’un lien interprétatif, non d’une liste exhaustive des valeurs humaines ni d’un classement de celles-ci.
Question ouverte
Quelles valeurs humaines Shahrur inclut-il sous ce sens, et affirme-t-il ailleurs que la liberté est la plus éminente d’entre elles ? Cela requiert un témoignage textuel supplémentaire et localisé.
Pour un contexte plus large : Muhammad Shahrur, L’islam et l’être humain, L’islam, la foi et l’œuvre bonne, L’islam, La liberté.