Ce qui est visé
L’auteur sépare le récit coranique du domaine de la législation, et fait du récit une partie de la prophétie et non des prescriptions C’est pourquoi le récit ne se lit pas comme une source juridique directe ni comme une matière contraignante en soi
Structure de la particule dans l’atlas
- Type d’argument : distinctif
- Mouvement de l’argument : il sépare le récit de la législation parce que le récit fait partie de la prophétie et non des prescriptions.
- Termes centraux : récit coranique, législation, prophétie.
- Degré de centralité : central.
La particule empêche de projeter la fonction du récit sur celle de la prescription, et établit que le champ narratif a une finalité différente de celle du champ législatif ; c’est un fondement important dans la lecture structurelle du texte.
Liens pour faciliter la lecture
- Muhammad Shahrur, Les récits coraniques, vol. 1
- le Livre, le Coran et la Mère du Livre
- le récit coranique
- la prophétie
Appui
- Texte d’appui : « Le récit fait partie de la prophétie, et non de la législation ; c’est pourquoi il ne se lit pas comme une source juridique directe ».
Place de l’appui dans le livre
- Livre : Les récits coraniques, vol. 1.
- Emplacement : au début du livre, dans l’exposition de la méthode de lecture des récits
- Type d’appui : témoignage proche.
- Indice de vérification : comme méthode de lecture des récits coraniques
- Note de lecture : cet emplacement convient comme appui car il distingue le récit en tant que partie du Coran de la législation en tant que prescriptions indépendantes.
Degré de documentation
- Niveau : directement documentée
- Sens du niveau : la particule s’appuie sur un témoignage explicite, proche de la formulation de l’assertion.
- Limites de lecture : la formulation ci-dessus est un résumé analytique et ne doit être considérée comme une citation littérale que si le témoignage est rapporté textuellement.
Sa fonction dans le livre
Sa fonction ici est définitoire ; elle fixe un sens, ou une distinction conceptuelle, sur laquelle Shahrur s’appuie pour construire l’idée.
Note éditoriale
Lien clair avec les particules de la leçon et des sunnas historiques.