Ce qui est visé
Shahrur distingue le texte coranique des récits qui lui ont accolés l’image d’une femme déficiente ou d’une source de la séduction Il estime que le Coran n’établit pas l’infériorité de la femme, ne rend pas Ève responsable de la séduction d’Adam et ne décrit pas la femme comme déficiente en raison ou en religion
Structure de l’atome dans l’atlas
- Type d’argument : interprétatif
- Mouvement de l’argument : il nie que le Coran soit la source de l’infériorité de la femme ou de la responsabilité d’Ève dans la séduction.
- Termes centraux : le Coran, la femme, Ève, l’infériorité.
- Degré de centralité : originel.
Une lecture alternative du texte coranique s’affirme dans le dossier de la femme, en distinguant la signification coranique de l’accumulation interprétative qui a accolé à la femme des jugements de déficience.
Liens utiles pour la lecture
- Muhammad Shahrur, Le récit coranique, vol. 1
- La femme, la famille et le vêtement
- le Coran
- L’islam est un message humain universel
Appui
- Texte d’appui : « Shahrur critique les récits qui présentent la femme comme source de déficience ou de séduction, et il estime que cette représentation a contribué à consacrer l’infériorité de la femme et à l’exclure. Il confirme que le texte coranique lui-même n’établit pas cette représentation, et qu’Ève n’est pas responsable de la séduction d’Adam, pas plus que la femme n’est déficiente en العقل ou en religion ».
Place de l’appui dans le livre
- Livre : Le récit coranique, vol. 1.
- Emplacement : au début du livre, dans la critique du système narratif
- Type d’appui : indice proche.
- Repère utile pour la vérification : une compréhension cognitive qui s’écarte de l’approche traditionnelle
- Note de lecture : l’emplacement convient parce qu’il mentionne que la lecture contemporaine déconstruit le système qui a régi la manière dont les musulmans ont envisagé la Révélation, et il est proche de la critique de l’infériorité héritée de la femme.
Degré de documentation
- Niveau : directement documenté
- Sens du niveau : l’atome s’appuie sur un témoignage explicite, proche de la formulation de la thèse.
- Limites de lecture : la formulation ci-dessus est un résumé analytique ; elle ne doit être traitée comme une citation littérale que si le témoignage est reproduit textuellement.
Fonction dans le livre
Sa fonction ici est assertive ; elle établit un résultat sur lequel repose ce qui suit dans le déroulement de l’argument.
En lien avec
Note éditoriale
Cet atome est l’un des plus sensibles sur le plan interprétatif, car ses conséquences touchent à la structure sociale de la famille et de la femme.