Ce qui est visé
Ce qui est visé ici par l’interprétation, c’est la coïncidence du récit coranique avec la vérité objective et avec la raison C’est donc un critère à l’aune duquel se mesure la véracité du récit du point de vue de sa concordance à la fois avec la réalité et avec la raison
Structure de l’atome dans l’atlas
- Type d’argument : définitionnel
- Mouvement de l’argument : il fait de l’interprétation la coïncidence du récit coranique avec la raison et la réalité.
- Termes centraux : interprétation, récit coranique, raison, réalité.
- Degré de centralité : central.
Il relie la véracité du récit coranique à son extension vers la raison et la réalité à la fois, de sorte que l’interprétation devient un critère de vérification et non une simple compréhension subjective. Cela étaye une lecture qui recherche la concordance objective.
Liens utiles pour la lecture
- Muhammad Shahrur, le Livre et le Coran
- le Livre, le Coran et la Mère du Livre
- l’interprétation
- l’interprétation comme critère de concordance du récit avec la réalité et la raison
Fondement
- Texte d’appui : « L’interprétation : coïncidence du récit coranique avec la vérité objective et la raison ».
Place du fondement dans le livre
- Livre : le Livre et le Coran.
- Emplacement : dans la dernière partie du livre, dans le passage consacré à l’interprétation
- Type de fondement : témoignage direct.
- Indice utile pour la vérification : ne coïncide pas avec la vérité objective
- Note de lecture : le texte affirme explicitement que l’absence de coïncidence avec la vérité objective rend le récit mensonger, ce qui constitue un appui direct pour l’atome.
Degré de documentation
- Niveau : directement documenté
- Sens du niveau : l’atome s’appuie sur un témoignage explicite, proche de la formulation de la thèse.
- Limites de la lecture : la formulation ci-dessus est une synthèse analytique et ne doit être considérée comme une citation littérale que si le témoignage est repris textuellement.
Sa fonction dans le livre
Sa fonction ici est définitionnelle ; elle fixe un sens ou une distinction conceptuelle sur laquelle Shahrur s’appuie pour construire l’idée.
Est lié à
Note éditoriale
L’atome est définitionnel et reconstruit l’interprétation comme coïncidence.