Sens visé
Le texte considère que le martyre ne se limite pas à la mort au combat, mais englobe la présence sensible, cognitive ou publique. Le réduire au sens de mort combattante constitue une déformation héritée de la tradition, qui a restreint la signification originelle du terme.
Structure de la particule dans l’atlas
- Type d’argument : interprétatif
- Mouvement de l’argument : le martyre n’est pas seulement la mort au combat, mais une présence plus large dans son sens.
- Termes centraux : le martyre, la mort, le combat, la présence.
- Degré de centralité : central.
Cette particule redéfinit le martyre hors de la centralité de la mort combattante. Elle ouvre le terme à une présence sensible, cognitive ou publique, et non à sa restriction traditionnelle.
Liens utiles à la lecture
- Muhammad Shahrur, Assécher les sources du terrorisme
- Le jihad, le combat et la critique de la violence
- Le martyre
- Le combat légitime est défensif et limité par la finalité de la liberté
Appui
- Texte à l’appui : « Il élargit le concept de martyre afin d’y inclure la présence sensible, cognitive ou publique, et non la seule mort au combat, et considère que le limiter à ce sens constitue une déformation héritée de la tradition. »
Emplacement de l’appui dans le livre
- Livre : Assécher les sources du terrorisme.
- Emplacement : au début du livre
- Type d’appui : témoin rapproché.
- Indice facilitant la vérification : Leur restriction de ce concept vaste et ample
- Note de lecture : ce passage peut servir d’appui, car il rejette la restriction du martyr aux morts des batailles et élargit le concept de martyre.
Degré de documentation
- Niveau : directement documentée
- Sens du niveau : la particule s’appuie sur un témoin explicite proche de la formulation de l’affirmation.
- Limites de lecture : la formulation ci-dessus est un résumé analytique et ne doit pas être considérée comme une citation littérale, sauf si le témoin est reproduit textuellement.
Sa fonction dans le livre
Sa fonction est ici définitoire : elle fixe un sens ou une distinction conceptuelle sur lequel Shahrur s’appuie pour construire l’idée.
Liée à
Note au lecteur
Cette particule joue un rôle charnière dans la déconstruction de la compréhension combattante du martyre.