Ce qui est visé

L’œuvre juste est le comportement pratique qui rend la foi tangible dans la réalité, car elle traduit en actes ce en quoi l’être humain croit Ainsi, ici, la foi ne reste pas une idée mentale, mais se manifeste dans une pratique qui porte les valeurs humaines et les réalise

Structure de la particule dans l’atlas

  • Type d’argument : axiologique
  • Mouvement de l’argument : il fait de l’œuvre juste la forme pratique visible de la foi.
  • Termes centraux : la foi, l’œuvre juste, le comportement pratique, les valeurs humaines.
  • Degré de centralité : originel.

La particule relie la croyance et l’action, rendant la foi insuffisante tant qu’elle ne se transforme pas en œuvre juste qui réalise les valeurs dans la réalité ; elle confère ainsi au comportement une valeur normative.

Liens pour faciliter la lecture

Fondement

  • Texte d’appui : « L’œuvre juste : le comportement pratique qui incarne la foi et traduit les valeurs humaines ».

Emplacement du fondement dans le livre

  • Livre : L’islam et l’homme.
  • Emplacement : au début du livre, dans le lien qu’il établit entre la foi et l’œuvre juste.
  • Type de fondement : indice proche.
  • Repère utile pour la vérification : العمل الصالح
  • Note de lecture : cet emplacement peut servir d’appui car il relie la religion à la rectitude et à l’action qui orientent l’être humain vers les valeurs humaines.

Degré de documentation

  • Niveau : directement documentée
  • Sens du niveau : la particule s’appuie sur un témoin explicite, proche de la formulation de l’énoncé.
  • Limites de lecture : la formulation ci-dessus est un résumé analytique et ne doit pas être traitée comme une citation littérale, sauf si le témoin est repris textuellement.

Sa fonction dans le livre

Sa fonction ici est argumentative ; elle appuie une conclusion plus large dans le chapitre ou la prépare.

Lié à

Note éditoriale

La particule est fondatrice parce qu’elle relie la croyance à l’acte moral.