Ce que dit Shahrur

Shahrur affirme que « le Livre univoque » est « l’ensemble des versets univoques », et que ces versets ont été définis comme étant « la Mère du Livre ». Il précise que le sens du terme est unique partout où il apparaît : « son seul sens est celui par lequel il a été défini, à savoir l’ensemble des versets univoques ».

Dans le même passage, il relie ces versets à l’ensemble des prescriptions et des règles de conduite humaine, et présente le « Livre de la mission prophétique » comme comprenant la distinction entre le licite et l’illicite, ainsi que « fais et ne fais pas ».

Dans une autre présentation de la structure de la Révélation, Shahrur distingue entre un « Livre des prescriptions », qu’il appelle le Livre de la mission prophétique, et un « Coran des sciences », qu’il appelle le Livre de la prophétie.

Explication de l’atlas

Le point de départ pratique pour comprendre le terme consiste à établir la relation explicitement énoncée par le texte : la Mère du Livre ← l’ensemble des versets univoques. On suit ensuite son lien avec le Livre de la mission prophétique et les règles de conduite, non pas en considérant ces expressions comme synonymes, mais comme des éléments de la division proposée par Shahrur.

Pour une définition brève : la Mère du Livre. Pour le contexte coranique sur lequel Shahrur fonde sa lecture : Al ʿImrân 7.

Inférence synthétique circonscrite

Cette structure fait de la « Mère du Livre » un axe au sein de la conception shahrourienne de la mission prophétique et des prescriptions : la définition l’identifie aux versets univoques, et l’explication ultérieure relie ces derniers à la conduite ainsi qu’au licite et à l’illicite. Il s’agit d’une inférence organisationnelle tirée de l’ensemble des deux formulations, et non de l’affirmation que chaque détail législatif ou chaque emploi du terme aurait été explicité dans les éléments de preuve présentés ici.

Question ouverte et limites des preuves

Les parcours de cette page comprennent un lien vers l’affirmation selon laquelle le détail du Livre relève de l’effort d’interprétation humain ; toutefois, les témoignages joints à ce dossier n’établissent pas cette affirmation et n’explicitent pas la limite de la relation entre les versets univoques et le détail. Elle demeure donc une question à vérifier dans ses sources directes et n’est pas retenue ici comme un résultat établi.

De même, les explications générales de « la mère » ne sont pas employées pour redéfinir le composé « la Mère du Livre », car le témoignage disponible en fournit une définition explicite et spécifique.

Parcours de lecture et liens existants